Modèles Citizen CL-S621 / CL-S631 : imprimantes d’étiquettes professionnelles 203 et 300 dpi

Citizen CL-S621 / CL-S631 : des imprimantes d’étiquettes compactes aux performances professionnelles

Les Citizen CL-S621 et CL-S631, ainsi que leurs évolutions CL-S621II et CL-S631II, constituent une gamme d’imprimantes d’étiquettes professionnelles 4 pouces particulièrement adaptée aux besoins du commerce, de la logistique, du transport, de l’e-commerce, de l’industrie et de la santé.

Compactes mais conçues pour une utilisation professionnelle soutenue, elles combinent impression thermique directe et transfert thermique. Cette double technologie constitue l’un de leurs principaux avantages : l’utilisateur peut choisir une étiquette thermique pour les applications à durée de vie courte ou utiliser un ruban transfert thermique lorsqu’une meilleure résistance dans le temps est nécessaire.

CL-S621II : 203 dpi et jusqu’à 150 mm/s

La Citizen CL-S621II offre une résolution de 203 dpi et une vitesse d’impression maximale de 150 mm/s. Elle est particulièrement adaptée aux volumes importants d’étiquettes d’expédition, de transport, de préparation de commandes, de stockage, d’identification ou de prix.

Sa largeur d’impression maximale atteint 104 mm et elle accepte des supports d’une largeur comprise entre 12,5 et 118 mm.

Cette combinaison entre vitesse et largeur d’impression en fait une excellente solution pour produire rapidement les formats d’étiquettes couramment utilisés dans la logistique et le commerce.

CL-S631II : 300 dpi pour davantage de précision

La Citizen CL-S631II reprend les principaux atouts de la gamme mais propose une résolution supérieure de 300 dpi.

Elle est particulièrement recommandée pour l’impression de petites étiquettes, caractères fins, logos, identifiants et codes-barres haute densité. La résolution de 300 dpi permet notamment de reproduire avec précision les codes 2D comme DataMatrix, QR Code, PDF417 ou DataBar.

Sa vitesse maximale atteint 100 mm/s, avec une largeur d’impression pouvant atteindre 104 mm.

Le choix entre les deux modèles est donc simple : la CL-S621II 203 dpi privilégie vitesse et productivité, tandis que la CL-S631II 300 dpi privilégie finesse et précision d’impression.

Thermique direct ou transfert thermique

Contrairement aux modèles exclusivement thermiques directs, la gamme Citizen CL-S62/63 permet de travailler en thermique direct et en transfert thermique.

En transfert thermique, les imprimantes acceptent des rubans jusqu’à 360 mètres, disponibles notamment en cire, cire/résine ou résine. Les rubans peuvent être bobinés avec l’encre à l’intérieur ou à l’extérieur.

Cette polyvalence permet d’adapter l’impression à la durée de vie attendue de l’étiquette et à son environnement d’utilisation.

Technologie ARCP™ pour une impression régulière

Citizen équipe cette gamme de sa technologie ARCP™ – Active Ribbon Control and Positioning.

Le système assure automatiquement le réglage de la tension du ruban afin de limiter les risques de froissement et de maintenir une qualité d’impression régulière.

Associée au mécanisme métallique Hi-Lift™, cette technologie contribue à faire des CL-S621II et CL-S631II des imprimantes particulièrement adaptées à une utilisation professionnelle quotidienne.

Le mécanisme bénéficie d’une large ouverture afin de faciliter le remplacement des étiquettes et des rubans.

Des rouleaux de grande capacité

Les Citizen CL-S621II et CL-S631II peuvent recevoir des supports jusqu’à 118 mm de large et des rouleaux atteignant 200 mm de diamètre extérieur.

Cette capacité permet d’utiliser des rouleaux importants et de réduire la fréquence des changements de consommables.

Les imprimantes détectent différents types de médias grâce à leurs capteurs réglables : espacement entre les étiquettes, encoche ou marque noire.

La conception Hi-Open™ permet par ailleurs une ouverture verticale du capot sans augmenter l’espace occupé sur le poste de travail. L’alimentation électrique est directement intégrée à l’imprimante afin d’éviter un bloc externe supplémentaire.

USB, RS232, Ethernet et Wi-Fi

En standard, les modèles disposent notamment des interfaces USB 2.0 et série RS-232C.

Selon la configuration retenue, des interfaces supplémentaires peuvent être utilisées, notamment Ethernet ou Wi-Fi, facilitant leur installation dans un réseau professionnel.

Cette modularité permet d’utiliser une Citizen CL-S621/631 aussi bien sur un poste informatique individuel que dans un environnement partagé comprenant plusieurs postes ou imprimantes.

Cross-Emulation™ : une intégration simplifiée

La technologie Cross-Emulation™ constitue un autre avantage important de cette gamme.

Les imprimantes sont capables de prendre en charge différents langages couramment utilisés dans l’impression professionnelle, notamment Zebra ZPL2, Datamax DMX et Eltron EPL2.

Cette compatibilité facilite le remplacement d’une imprimante existante sans devoir nécessairement recréer l’ensemble des formats d’étiquettes ou modifier profondément le logiciel métier.

Les Citizen CL-S621II et CL-S631II peuvent ainsi être intégrées à de nombreux environnements : ERP, WMS, logiciels de gestion commerciale, applications logistiques ou solutions de traçabilité.

Citizen CL-S621 ou CL-S631 : quelle imprimante choisir ?

Pour une entreprise recherchant avant tout rapidité et productivité, la Citizen CL-S621 / CL-S621II en 203 dpi constitue le choix privilégié avec une vitesse pouvant atteindre 150 mm/s.

Pour l’impression de petites étiquettes, codes-barres 2D, logos ou informations détaillées, la Citizen CL-S631 / CL-S631II en 300 dpi apporte une précision supérieure.

Avec leur impression thermique directe et transfert thermique, leur largeur d’impression jusqu’à 104 mm, leurs rubans jusqu’à 360 mètres, leur mécanique métallique et leurs nombreuses possibilités de connexion, les Citizen CL-S621 et CL-S631 constituent une gamme particulièrement polyvalente pour l’étiquetage professionnel.

Du commerce à la logistique, de l’e-commerce à l’industrie, ces imprimantes Citizen offrent une solution compacte et robuste pour produire quotidiennement des étiquettes de qualité professionnelle.

?